问题域/PD-415

Prompt 工程框架

Prompt Engineering Framework

结构化 prompt 构建、验证、压缩和编译的系统化方法论

子问题

1.prompt 分层结构设计

2.token 预算与压缩策略

3.引用标签系统

4.JSON schema 到纯文本编译

5.反空话质量过滤

6.领域实体名称本地化(股票/加密货币多语言名称)

7.语言→时区自动推导与联动

8.Accept-Language 头解析与浏览器 locale 映射

9.市值/涨跌幅等金融数值的本地化格式化

各项目的解法2 solutions

Signals

横向对比

维度ValueCellseedance-2
翻译架构前端 i18next + 后端 TranslationManager 双翻译体系,JSON 文件独立
格式化能力常量驱动的日期/数字/货币格式化,I18nConfig 集中封装
语言检测Accept-Language 解析 + navigator.language 映射 + IP 地理位置检测
领域本地化AssetI18nService 预定义翻译表 + 内存缓存,覆盖股票/加密货币名称
API 支持12 端点 RESTful API,含翻译查询/格式化服务/用户偏好管理
语言覆盖en/zh_CN/zh_TW/ja 四语言,后端额外支持 en-GB

最佳实践

1.前 20-30 词前置加载主体和动作

2.每个 prompt 只含一个主要动作动词

3.用可测量描述替代空洞形容词

4.常量集中管理所有格式化配置,新增语言只改一个文件

5.预定义高频实体翻译表 + 内存缓存避免重复查询

6.前后端翻译文件独立维护,避免职责耦合

7.RESTful i18n API 暴露翻译和格式化能力供外部消费